Últimamente, muchos usuarios nos preguntan en el Foro de ayuda por los iconos grises que ahora puedes ver en Google Maps: ¿de dónde sale esta información?, ¿cómo se seleccionan estos iconos?

En Google Maps siempre estamos buscando la mejor manera de explorar con facilidad la información del mundo, y ¿hay algo más sencillo que poner la información directamente en el mapa? Estos iconos y etiquetas indican empresas importantes y lugares de interés en la zona. Encontrarás rápidamente, por ejemplo, qué hay cerca del hotel que has reservado para el fin de semana o del edificio donde tienes una cita de negocios. De un sólo vistazo, puedes averiguar qué ofrece el barrio. Haz clic en el icono para saber de qué lugar se trata y, a continuación, en el enlace más datos para acceder a información de negocios, reseñas, fotos, artículos de Wikipedia y muchos otros detalles.

Al igual que ocurre con los resultados de búsqueda, estos negocios y puntos de interés son seleccionados automáticamente por el sistema en función de su relevancia. Si deseas aparecer de manera gratuita en Google Maps, puedes hacerlo registrando tu negocio en el Local Business Center. Para anunciarte en Google Maps, consulta nuestro programa de AdWords y enlaces patrocinados.

Al igual que muchos otros avances en Google, esta función es un esfuerzo conjunto de ingenieros de las oficinas de Google en Seattle, Nueva York y Zurich.

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

¡Amigos! Freunde! Friends! Друзья!

Los "Googlers" (empleados de Google) viven en distintos países del mundo al igual que los usuarios y, más de la mitad de los usuarios de iGoogle, están fuera de los EE.UU. Con el fin de que puedas compartir contenido con amigos, publicar actualizaciones y enviar mensajes, nos complace anunciar el lanzamiento del soporte (en más de 30 idiomas) para que puedas crear aplicaciones sociales mediante un gadget en iGoogle.

Esto significa que si estás desarrollando o pensando en crear un gadget social para ayudar a usuarios a conectarse y colaborar en iGoogle, el tamaño de tu audiencia puede verse incrementado de manera considerable.

Echa un vistazo a nuestro sitio para desarrolladores de iGoogle para conocer sus posibilidades más en profundidad . Si ya tienes un gadget social, puedes hacer clic aquí para aprender a hacerlo accesible para una audiencia internacional.

Puedes obtener más información acerca de cómo hacer que tu página iGoogle sea más divertida y personal en este video (en inglés).

Y si eres desarrollador de gadgets, estás de enhorabuena ya que acabamos de lanzar el iGoogle Gadget Dashboard para que puedas ver todas las métricas relacionadas con tu gadget.

¡Anímate y crea tu nuevo gadget social!

Publicado por Miguel Romar, Consumer Operations

Una de las funciones más solicitadas para Gmail sin conexión ha sido la posibilidad de incluir archivos adjuntos en mensajes redactados offline. A partir de hoy, los documentos adjuntos funcionan de la misma forma con o sin conexión. Si no estás conectado a Internet, simplemente adjunta los archivos y envia tu mensaje. Los mensajes que envíes pasarán por la bandeja de salida, pero serán enviados con normalidad una vez recuperes la conexión.

Si no has utilizado todavía Gmail sin conexión, visita la pestaña Labs y sigue estos pasos:

1. Selecciona Activar en Sin conexión. Haz clic en Guardar cambios.
2. Después de la recarga del navegador, verás un nuevo enlace "Sin conexión" en la esquina superior derecha de la página de Gmail, junto a tu nombre de usuario.
3. Haz clic en este enlace para iniciar el proceso de configuración de Gmail sin conexión y la descarga de Google Gears si no lo tienes ya.

Ahora que puedes enviar archivos adjuntos sin conexión, si por casualidad estás usando Gmail en un lugar curioso y te desconectas de la web, ¡envíanos una foto! Fotos usando Gmail en un avión, un iglú, o un submarino son bienvenidas. Envía tu foto a hikingfan@gmail.com y publicaremos las más interesantes aquí.

Publicado por Andy Palay, Ingeniero de Software

El pasado sábado 14 de noviembre, durante una sesión en vivo de Map Maker que se celebró en la Campus Party México 2009, anunciamos el lanzamiento del primer concurso de mapeo en Latinoamérica. La inscripción se abrió oficialmente en el evento realizado en Ciudad de México. Allí, aficionados a los computadores, Internet, las comunicaciones y las nuevas tecnologías de distintos puntos de México fueron informados en primicia del concurso.

En esta edición de la Campus Party, nuestra audiencia mexicana además de brindarnos una cálida bienvenida, nos expresó su interés sincero por mejorar la información geográfica de su país. La presentación incluyó una demostración de las principales características de Google Map Maker: añadir sitios de interés, moderar cambios realizados por otros usuarios o editar las indicaciones de cómo llegar. También presentamos el reciente lanzamiento de Google Maps México (http://maps.google.com.mx/) y las nuevas e interesantes posibilidades que los usuarios pueden disfrutar: buscar direcciones, sitios de interés o negocios, fotos y comentarios de otros usuarios, crear sus propios mapas con Mis mapas, agregar su negocio a los mapas con el Local Business Center o explorar una de las primeras siete ciudades latinoamericanas disponibles en Street View (Ciudad de México, Monterrey, Guadalajara, Puebla, Puerto Vallarta, Cancún, Playa del Carmen y Cozumel).

Fue un placer presentar los premios para los ganadores: aquellos usuarios con mayor volumen y calidad de ediciones y moderaciones durante el concurso de Map Maker. Tenemos, entre otros, 100 computadores portátiles para una universidad o colegio de la ciudad ganadora, un netbook para todos los miembros del mejor equipo o un computador portátil para el miembro que más haya colaborado. Los ganadores asistirán con todos los gastos pagados a la 2010 Super Mappers Conference (Encuentro de los mejores Creadores de Mapas 2010), una oportunidad excepcional para compartir tu afición por la creación de mapas con los otros ganadores y conocer al equipo de Google.

La primera Campus Party tuvo lugar en España en 1997 como un evento para los usuarios aficionados a Internet y, desde entonces, se ha convertido en un punto de encuentro inevitable para aquellos interesados en conocer las nuevas tecnologías de la información. En la actualidad, se realizan 4 ediciones anuales del evento en Valencia, São Paulo, Bogotá y Ciudad de México con casi 40.000 campuseros registrados en todo el mundo.

Ahora puedes crear mapas de las áreas que mejor conoces de Latinoamérica y ganar un premio mientras lo haces. El concurso de Map Maker está abierto del 14 de noviembre al 15 de diciembre y todos los enamorados de Latinoamérica estáis invitados a participar. Puedes encontrar todos los detalles, Términos y Condiciones y el formulario de inscripción para ti y tus compañeros de equipo en http://mapmaker.google.com/competencia

Porque conoces tu vecindario mejor que nadie, ponlo en el mapa. ¡Nos vemos en el concurso!

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

En julio anunciamos que estábamos trabajando en Google Chrome OS, un sistema operativo de código abierto para aquellos que pasan la mayor parte del tiempo en la web.

Hoy estamos publicando el código del proyecto como Chromium OS. Lo hacemos temprano, un año antes de que Google Chrome OS esté listo para los usuarios, porque queremos colaborar con los partners, los desarrolladores y la comunidad de código abierto. Al igual que con el navegador de Google Chrome, el desarrollo se llevará a cabo en abierto a partir de este momento. Esto significa que el código es libre, accesible para cualquier persona y abierto a contribuciones. El proyecto de Chromium OS incluye nuestra base de código actual, experimentos con la interfaz del usuario y algunos diseños iniciales todavía por desarrollar. Éste es el boceto inicial y lo iremos enriqueciendo en el transcurso del próximo año.

Queremos aprovechar esta oportunidad para explicar por qué estamos entusiasmados con el proyecto y por qué es un modelo de computación totalmente diferente.

En primer lugar, la clave es la web. Todas las aplicaciones son aplicaciones web. Toda la experiencia tiene lugar en el navegador y no hay aplicaciones de escritorio convencionales. Esto significa que los usuarios no tienen que lidiar con la instalación, gestión y actualización de programas.

En segundo lugar, el hecho de que todas las aplicaciones se encuentren en el navegador, es sumamente beneficioso para cuestiones de seguridad. A diferencia de los sistemas operativos tradicionales, Chrome OS no confía en las aplicaciones que usas. Cada aplicación está contenida dentro de un recinto de seguridad por lo que es más difícil que malware o virus infecten tu equipo. Además, Chrome OS apenas confía en sí mismo. Cada vez que se reinicia el ordenador el sistema operativo comprueba la integridad de su código. Si el sistema ha sufrido alguna interferencia, está diseñado para solucionarlo reiniciándose. Aunque ninguna computadora puede ser completamente segura, vamos a hacer la vida mucho más difícil (y menos rentable) a los chicos malos. Si te interesa la seguridad, echa un vistazo a Seguridad en Chrome OS o a este vídeo.

Pero, sobre todo, estamos obsesionados con la velocidad. Estamos eliminando todos los procesos innecesarios, optimizando muchas de las operaciones y haciendo funcionar todo lo posible en paralelo. Lo que significa que puedes pasar de encender el ordenador a navegar por la web en cuestión de segundos. Nuestra obsesión por la velocidad llega hasta los materiales. Estamos incluso especificando la referencia de componentes de hardware para lograr la mejor experiencia con Google Chrome OS.

Todavía queda mucho por hacer y estamos deseando trabajar con la comunidad de código abierto. Nos hemos beneficiado enormemente de proyectos como GNU, el núcleo de Linux, Moblin, Ubuntu, WebKit y muchos más.Queremos aportar nuestro código al repositorio público y colaborar íntimamente con éstas y otras iniciativas de código abierto.

Google Chrome OS estará listo para los usuarios el año que viene por estas fechas. Suscríbete aquí para recibir actualizaciones o si quieres desarrollar tu sistema operativo desde el código fuente, únete a chromium.org

Por último, aquí tienes un breve video que explica por qué estamos tan emocionados acerca de Google Chrome OS (en inglés).

Puplicado por César Sengupta, Group Product Manager y Matt Papakipos, Director de Ingeniería

¿Recuerdas la Site Clinic de Google para webmasters de habla hispana? El equipo de Calidad de búsqueda de Google acaba de publicar su segundo análisis en el Blog Oficial para Webmasters, esta vez sobre Páginas de inicio, títulos y contenido duplicado.

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

El estado del chat de Gmail (las burbujas de color verde, rojo y naranja) indica si tus amigos están conectados o no. Sin embargo, a veces mis amigos aparecen en verde cuando en realidad no están "online online", sino que simplemente tienen el chat abierto en su teléfono Android.

Activa el Robot Verde, un nuevo experimento en Gmail Labs, y verás el icono de un robot en aquellos de tus contactos que actualmente utilizan un teléfono Android. Por ejemplo, aquí debajo, puedes ver que Shirley está online con Android, Nicolle R. está usando el chat de Gmail y Chris I. está ausente pero también en Android. Slatka no es un robot enojado; está online con Android pero ocupado en este momento.

Estos iconos te pueden ayudar a decidir si debes adaptar su conversación al tipo de aparato que tu compañero de chat está utilizando. Por ejemplo, si sabes que tu contacto está usando su teléfono Android, puedes optar por enviar un mensaje más corto o más conciso. Cuando tus contactos accedan a Gmail, sus iconos de estado volverán a la tradicional burbuja roja, verde o naranja. Y si resulta que se encuentran activos en ambos chats, Gmail y Android, entonces se muestra el icono tradicional. Pruébalo y dinos qué te parece.

Publicado por Chad Yoshikawa, Ingeniero de Software

Google Sites te permite crear y compartir fácilmente un sitio web y, desde ahora, te ofrece una mayor variedad de plantillas para diseñar y personalizar tu página. Aquellas empresas que utilizan Google Apps podrán además disponer de una galería privada donde los empleados pueden compartir documentos con compañeros de trabajo.

El número de empresas que ha decidido utilizar Google Sites ha sobrepasado todas nuestras expectativas. La creación de espacios de trabajo como Intranet empresarial, Proyecto en equipo o Aula es ahora mucho más sencilla puesto que estos sitios ya integran diseños, vínculos de navegación y temás específicos.

Puede que también estés gestionando proyectos personales y, por ello, también hemos añadido plantillas que probablemente te resultarán útiles como Sitio web familiar o Grupo de juegos.

¿A qué estás esperando para crear tu propio sitio web?

Publicado por Miguel Romar, Consumer Operations

Ya puedes visitar Valencia en 3D con Google Earth. Descárgate Google Earth y activa la capa de "Edificios en 3D". En este vídeo que te mostramos a continuación, podrás visualizar imágenes del centro de la ciudad "a vista de pájaro".



Te recomendamos que visites los siguientes puntos de interés de la ciudad:

- La Ciudad de las Artes y las Ciencias (archivo kmz)
- La Plaza de Toros (archivo kmz)
- La Catedral de Santa María (archivo kmz)

¡Disfruta de una de las ciudades más bellas del Mediterráneo en Google Earth!

Publicado por Isabel Salazar, Consumer Operations

¿Te encanta Google Maps pero tu barrio está anticuado o incompleto? Google Map Maker te permite completar los mapas de más de 170 países alrededor del mundo, entre ellos Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Ya no hay excusa, ¡los mapas de tu región pueden actualizarse con el mismo dinamismo que la realidad que nos rodea!

Con Map Maker puedes enriquecer el mapa de tu comunidad local. Mira, por ejemplo, cómo luce el mapa de Cochabamba, Bolivia, gracias a la contribución de usuarios que conocen la zona. En miles de puntos alrededor del mundo, los usuarios están añadiendo ciudades, pueblos, lagos, calles y negocios en el mapa.

En el Centro de asistencia de Map Maker encontrarás todos los detalles sobre cómo añadir elementos en el mapa, editarlos o moderar cambios realizados por otros usuarios para confirmar que son correctos. Porque es tan importante crear elementos geográficos como ayudar a otros usuarios a hacerlo bien y, ¿quién mejor que tú para confirmar que es por ahi por donde la carretera principal cruza el río o dónde se encuentra el nuevo polígono industrial? No olvides echar un vistazo a los mapas destacados de otros usuarios para inspirarte, ¡hay ejemplos admirables!

Para reconocer el valor de la colaboración de estos espontáneos cartógrafos, vamos incorporando los datos de Map Maker en Google Maps (como instantáneas de datos estáticos) para determinados países y territorios. Cuando incorporamos datos en Google Maps, resaltamos en el panel izquierdo los usuarios de Map Maker que más han contribuido. La diferencia es notable. Observa, por ejemplo, el antes (1ª imagen) y el después (2ª imagen) en Bolivia.



Queremos que el resultado del esfuerzo de todos los usuarios para crear mapas del mundo esté disponible para todos. Por ello, el conjunto de datos completo de África puede ser descargado libremente por organizaciones sin ánimo de lucro, organismos gubernamentales y usuarios particulares que quieran utilizarlo para crear y mejorar sus propios proyectos relacionados con mapas con fines no comerciales.

Porque nadie conoce tu barrio tan bien como tú, ¡anímate a perfeccionar el mapa de tu país con google.com/mapmaker!

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

A partir de hoy, puedes disfrutar en Street View de lugares emblemáticos de la geografía española como la Catedral de Toledo, el Retiro de Madrid, la Torre de Hércules de A Coruña, el Acueducto de Segovia, las Casas Colgadas de Cuenca, la mezquita de Córdoba, la plaza mayor de Salamanca, el museo Guggeheim en Bilbao, la playa del Sardinero en Santander, la catedral de Burgos, la Plaza Consistorial de Pamplona o el Estadio de la Rosaleda en Málaga



Las imágenes de estos representativos puntos de España se han tomado con unas bicicletas que han estado recorriendo distintas ciudades desde el verano. Las trikes son bicicletas de tres ruedas con un diseño especial que sirve, al igual que los coches de Street View, para captar imágenes de las calles pero en lugares menos accesibles para automóviles como son zonas céntricas, peatonales o protegidas.

Además, para conmemorar el año Xacobeo de 2010, ya está disponible en Street View el Camino de Santiago. Puedes “peregrinar” de forma virtual siguiendo el Camino Francés desde Auritz hasta Finisterre, pasando por puntos tan significativos como Pamplona, Estella, Logroño, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Astorga, Ponferrada o Santiago de Compostela.

Consumer Eroski y Google han colaborado en la creación de un mapa en el que turistas y peregrinos podéis localizar los albergues, hostales y restaurantes que se encuentran a lo largo del Camino de Santiago. Añade este mapa a Mis mapas para planear tu peregrinaje viendo con antelación la ubicación de estos lugares en Street View.

Con esta actualización, España se convierte en el segundo país del mundo con mayor cobertura en Street View, sólo por detrás de Estados Unidos. Recordarás que en octubre de 2008 se lanzó en Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. En febrero de este año, incluimos dos nuevas localidades: Oviedo y Zaragoza. Con esta colección especial de imágenes, el porcentaje del territorio alcanza casi el 80%.

Como siempre, si encontrases alguna imagen inapropiada, comunícanoslo haciendo clic en "Informar de un problema", el enlace situado en la esquina inferior izquierda de la pantalla de Street View.

¡A explorar con Street View!

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

El extraordinario interés de Diego, un alumno con Trastorno del Espectro Autista (TEA), por los ordenadores y la informática, ha hecho que Lupe Montero -su tutora en el Centro de Atención a Personas con Autismo de Badajoz- se planteara buscar en las nuevas tecnologías una herramienta de expresión atractiva para él.

Así, un blog ha dado a Diego la oportunidad de conocer, expresar y relacionarse, sin necesidad de grandes conocimientos de informática ni de recursos extraordinarios. Simplemente un ordenador y una conexión a internet han permitido a Diego crear su primer blog en Blogger con la ayuda de Lupe.

¿Por qué Blogger? En Blogger los procesos relacionados con abrir archivos o crear entradas están marcados con botones en azul mientras que los procesos de cargar y publicar se indican mediante botones naranjas, lo que parece ser un sistema visualmente comprensible y, por lo tanto, adecuado para las personas con TEA. Además, Blogger permitía a Lupe configurar de forma sencilla la privacidad del blog para evitar comentarios no deseados y lograr así sesiones de trabajo pautadas y sin interferencias ajenas.

Diego se ha familiarizado con el manejo de Blogger, Google Chrome y la Búsqueda web, seleccionados por su tutora tanto por sencillez de uso como por claridad visual. Y, lo que es más importante, este innovador proceso de aprendizaje ha permitido a Diego centrarse en uno de sus puntos de interés al tiempo que mejoraba su rapidez y fluidez lectora.

Lupe Montero ha sido galardonada con el Premio al proyecto más innovador para la integración en el aula según la valoración de los usuarios del portal premiTIC.

Publicado por Genoveva Descalzo, Consumer Operations

Como buen apasionado de la tecnología que soy, no puedo resistir la tentación de suscribirme a foros, grupos de noticias o listas de distribución de mis tiendas preferidas.

Hasta ahora, había podido salir airoso de mis batallas de los lunes con los mensajes recibidos. Aquello, tras dos días de inactividad, se volvia una jungla de mensajes que pacientemente me dedicaba a etiquetar y archivar. He de reconocer cierta sensación de satisfacción y trabajo bien hecho al ver Recibidos con un volumen normal de mensajes.

La cuestión es que cada día tengo menos tiempo para este tipo de tareas y me he rendido a los encantos de unos nuevos aliados para mis lunes por la mañana: los filtros de Gmail.

Configurar filtros en una tarea sencilla e intuitiva. Basta con saber de dónde viene el mensaje o para quién se envía o cuál es el asunto del mismo y, a partir de ahí, eliges qué es lo que quieres hacer con el mensaje.

Yo he configurado los siguiente filtros para mis mensajes:

Tienda > Aplicar etiqueta tienda + Omitir Recibidos

Foro1 > Aplicar etiqueta foro1 + Omitir Recibidos

Foro2 > Aplicar etiqueta foro2 + Destacar

Grupo de Noticias -> Aplicar etiqueta noticias + reenviar a mi hermano + marcar como leído

Publicado por Daniel Martínez, Consumer Operations

La seguridad de nuestra vivienda, de nuestro vehículo o de nuestras pertenencias es algo de lo que estamos concienciados y para lo que normalmente tomamos las medidas pertinentes.

En Internet las reglas básicas de seguridad son igualmente aplicables. La similitud entre una vivienda y tu cuenta de Gmail puede no ser clara, pero en lo que a seguridad se refiere:

• Si no dejas las llaves de tu casa a un extraño, tampoco deberías dejar tu contraseña
• Si no dejas la puerta abierta de tu vivienda, tampoco deberías dejar abierta tu sesión de Gmail

¿Qué ocurre si te dejas la sesión abierta en otro ordenador? No te preocupes, puedes acceder a la ultima actividad de tu cuenta (todos los detalles en el Centro de asistencia de Gmail).

Y desde allí cerrar todas las sesiones.

Además, para garantizar la seguridad de tu cuenta, no olvides cambiar con regularidad tu contraseña y la pregunta de seguridad.

Espero que te sea útil.

Publicado por Daniel Martínez, Consumer Operations