El otro día publiqué por Buzz este vídeo (activa los subtítulos traducidos, si necesitas) de la versión de Buzz que utilizamos dentro de Google. Unas pocas personas se pronunciaron al respecto, a 13 les gustó y 68 de mis compañeros de trabajo pensaron que era lo suficientemente interesante como para compartirlo con sus propios seguidores. En conjunto, miles de personas lo vieron, muchos de los cuales, a muchos grados de distancia de mí.
Durante las últimas dos semanas hemos estado probando Volver a Compartir y hoy estamos muy contentos de extenderla a todo el mundo. Si no ves Volver a Compartir, espera un poco. Debería estar disponible para todos al final del día.

¿Cómo funciona Volver a Compartir?

Cuando encuentres una publicación en Buzz que te parezca interesante como para compartir, en lugar de copiar y pegar el contenido (y tal vez atribuir su autor original, con una @ en el medio), ahora puedes volver a publicar, con dos simples clics.

En primer lugar, haz clic en Volver a Compartir:

A continuación, escribe cualquier cosa que desees agregar y haz clic en "Enviar":


Tu entrada incluirá un enlace al post original. Ten en cuenta que esto sólo funciona para las publicaciones públicas; los mensajes privados no tienen el enlace para Volver a Compartir, ya que el cartel original limita la audiencia.

Volver a Compartir ha sido una de nuestras principales peticiones de los usuarios, así que esperamos haber hecho a muchos felices. Sin embargo, Volver a Compartir sigue siendo un trabajo en progreso, por lo cual, no olvides dejarnos tus impresiones en el Foro de Gmail.

Publicado por Sam Goto, Software Engineer