El tiempo es uno de nuestros recursos más preciosos. A pesar de su necesidad, las reuniones tienden a variar en importancia para los asistentes. Juan, por ejemplo, podría estar realmente interesado en la reunión semanal de su equipo, mientras que María, quien está trabajando en un proyecto no relacionado, si lo desea, puede saltar tal reunión.

Asimismo, las funciones de los clientes en las reuniones tienden a variar. Algunas personas tienen que estar allí para dirigir la reunión o ayudar a tomar decisiones, mientras que otros están tomando información, la cual puede ser digerida igualmente a través de las notas. Sin saber cuáles asistentes son fundamentales y quiénes son opcionales, puede ser difícil saber cuáles son las reuniones a las cuales realmente necesitas asistir.

Ahí es donde asistentes opcionales de Google Calendar entra en juego y con un par de clics puedes comunicar abiertamente la importancia de un encuentro para cada asistente. Haz clic en el vínculo Marcar algunos asistentes como opcionales.

Publicado por Karol Stosiek, Ingeniero de Software

En la medida en que los clientes de Google Apps comenzaron a reconocer el aumento de productividad con el uso de Gmail, Google Docs y el resto de las aplicaciones, ya se venían preguntando cuándo podrían comenzar a utilizar otras aplicaciones como Google Voice, Reader, Analytics y AdWords con sus cuentas de Google Apps. De manera continua, hemos ido agregando nuevas aplicaciones a Google Apps todos los años y ahora hemos integrado aplicaciones de terceros. Hoy tenemos una excelente noticia: a partir de ahora, los clientes de todo el mundo podrán acceder al portaflolio completo de servicios de Google, incluyendo docenas de aplicaciones que potencian la productividad y que van mucho más allá de una suite tradicional de software.

Los administradores podrán ahora brindar diferentes sets de aplicaciones a distintos grupos de usuarios, lo cual abre un abanico de nuevas posibilidades para trabajar de un modo aún más eficiente. Por ejemplo, el equipo de marketing de una compañía tendría acceso a Picasa Web Albums para subir y compartir fotos de eventos con clientes y permitirles publicar el blog de la compañía utilizando Blogger. Por otro lado, servicios como iGoogle o Google Alerts podrán usarse de manera más generalizada y hasta podrían ser habilitados para toda la organización.



Todos los nuevos clientes tendrán acceso automáticamente a estas aplicaciones adicionales desde el principio. En tanto, los clientes ya existentes podrán hacer la transición hacia la nueva infraestructura desde el panel de control administrativo. Los administradores deberán tener en mente que estas aplicaciones adicionales no están cubiertas por Google Apps SLA (Service Level Agreement), ni tampoco están incluidas dentro del servicio de soporte telefónico de Google Enterprise.

Los clientes actuales que no hayan hecho la transición por cuenta propia, serán migrados automáticamente hacia la nueva infraestructura a principios del año próximo. Todos los clientes tendrán la posibilidad de activar o desactivar servicios específicos desde el panel de control, según las necesidades de cada uno.

Publicado por Derek Parham, Jefe de Equipo de Ingeniería de Software

Hoy estamos presentando la última versión de Google Earth, nuestro atlas digital interactivo. Ahora puedes explorar tu casa de la infancia, visitar tierras lejanas o el lugar de tus próximas vacaciones con aún más herramientas que brindan mayor realismo.

Introducimos dos nuevas funciones con las cuales estamos llevando el realismo en el mundo virtual al siguiente nivel: Street View integrado y árboles en 3D. También, hemos hecho aún más fácil ver imágenes históricas.

Street View integrado
Cuando Google Earth se introdujo por primera vez, la gente se asombró por la capacidad de volar prácticamente desde el espacio hasta el techo de tu casa. Aunque sobrevolar los tejados brinda una vista super-humana de nuestro mundo, la tierra firme es donde experimentamos nuestra vida cotidiana.



Los primeros pasos en incluir la experiencia de Street View en Google Earth fue nuestra versión de Google Earth 2008, cuando ofrecimos obtener vistas panorámicas con la aplicación de Street View. Ahora, con Google Earth 6 la experiencia de Street View ya está totalmente integrada. Puedes viajar sin escalas desde el espacio exterior hasta la puerta de tu casa.

Ahora, verás que Pegman - un compañero de viaje siempre listo para cuando quieras pisar la calle y dar un paseo virtual - se encuentra justo al lado de los controles de navegación. Sólo toma a Pegman y colócalo donde veas un camino resaltado en azul para volar hasta el suelo. Una vez allí, puedes utilizar los controles de navegación o el ratón para mirar a tu alrededor. A diferencia de nuestra capa anterior de Street View, ahora puedes moverte fácilmente de un lugar a otro como si estuvieras caminando por la calle utilizando la rueda de desplazamiento del ratón o las teclas de flecha del teclado. Si quieres visitar algún lugar más lejos, simplemente haz clic en el botón "Salir" e inmediatamente volverás a una vista aérea desde donde puedes volar a tu próximo destino.

Árboles en 3D
Creo que todos estamos de acuerdo en que nuestro planeta sin árboles sería un lugar bastante desolado. Además de la tarea cada vez más importante de brindarnos el oxígeno que respiramos, los árboles son una parte integral del paisaje que nos rodea. En Google Earth, mientras nosotros y nuestros usuarios estábamos ocupados poblando el mundo con miles de modelos de edificios en 3D, los árboles eran difíciles de conseguir. Todo esto está cambiando con Google Earth 6. Ahora tenemos hermosos modelos de docenas de especies de árboles en 3D: desde el arce japonés hasta la cordia de África Oriental y mi preferido: el árbol de cacao. Si bien recién hemos empezado la plantación de árboles en Google Earth, ya tenemos más de 80 millones de árboles en lugares como Atenas, Berlín, Chicago, Nueva York, San Francisco y Tokio. También, a través de nuestro programa de Google Earth Solidario, hemos estado trabajando con organizaciones como el Green Belt Movement en África, the Amazon Conservation Team en Brasil y la CONABIO en México.

Para disfrutar estas nuevas características en Google Earth, asegúrate de activar la capa de edificios en 3D en el panel lateral izquierdo. Como punto de partida, realiza la búsqueda "Palacio de Bellas Artes de San Francisco." Una vez que llegues a destino, haz clic en el zoom. A continuación, serás llevado a la calle donde podrás utilizar nuestro nuevo sistema de navegación a nivel del suelo y caminar entre los árboles.

Imágenes históricas fáciles de usar
Con Google Earth 5 una de las funciones que nos dijeron que más les gustó fue la posibilidad de ver imágenes históricas, como por ejemplo, Puerto Príncipe en Haití antes y después del devastador terremoto de enero de 2010. Pero no siempre era evidente cuándo las imágenes históricas estaban disponibles para un lugar determinado, por lo cual esta característica era una de las joyas menos conocidas de Google Earth.

Así que, con esta nueva versión hemos hecho muy fácil descubrir imágenes históricas. Al volar a una zona donde las imágenes históricas están disponibles, la fecha de las más antiguas aparecerá en la barra de estado, en la parte inferior de la pantalla. Si haces clic en esta fecha, serás inmediatamente trasladado en el tiempo para ver las imágenes de esa época. Puedes navegar a través de todas las imágenes históricas disponibles para esa ubicación, o simplemente volver a la vista por defecto.

Para descargar Google Earth 6 y ver más videos de nuestras nuevas funciones visita http://earth.google.es/intl/es_es/

Publicado por Peter Birch, Gerente de Producto

Gmail es el servicio de mensajería de la suite colaborativa de Google Apps que integra múltiples herramientas, aumentando la productividad de sus usuarios domésticos y corporativos. Muestra de ello es que hoy existen miles de millones de usuarios de Gmail en todo el mundo y más de 30 millones de usuarios de Google Apps.

Desde su concepción, la creación de Gmail estuvo orientada a resolver las necesidades concretas de los usuarios, incorporando continuas innovaciones. Así es como Gmail fue el primero en:

- Ofrecer 1 GB de almacenamiento.
- Brindar la funcionalidad de chat dentro de la misma ventana del email y también ofrecer video chat de manera integrada.
- Identificar y clasificar los emails en función de su relevancia para el usuario a través de la funcionalidad de Correos Prioritarios.
- Hacer que los datos se transfieran en forma segura utilizando de manera predeterminada el protocolo https.

Por su vasta adopción en diferentes ámbitos (doméstico, educativos y empresariales) Gmail se consolida como la herramienta de mensajería y colaboración que representa claramente el liderazgo de Google en innovación.

- Gmail ofrece por defecto una completa integración entre el correo electrónico, mensajería instantánea, SMS, voz, chat y video chat.
- Muy fácilmente y de manera automática se pueden reenviar los mensajes de Gmail a otras cuentas según sea más conveniente para el usuario.
- Gmail almacena los emails y chats relacionados con una misma conversación y además es muy fácil poder buscar todas las conversaciones, agrupadas o no, que se han establecido con una misma persona.
- La función de Correos Prioritarios identifica automáticamente los correos electrónicos más relevantes y los separa del resto, para que el usuario pueda enfocarse en lo que es verdaderamente importante. Para poder realizar este proceso, Gmail analiza no sólo de quién proviene el email, sino también incorpora una serie de señales como por ejemplo qué mensajes abre y responde el usuario. La funcionalidad de correos prioritarios se va perfeccionando a través de los botones + / - que el usuario utiliza para entrenar al sistema.
- Las etiquetas y filtros permiten separar los correos electrónicos de acuerdo a los criterios que establece el usuario y a su vez también etiquetarlos. A un mismo correo se le pueden asignar varias etiquetas.

Publicado por Blog de Google para América Latina

La semana pasada se nos informó de un error en los datos sobre la frontera entre Costa Rica y Nicaragua en Google Maps. Dijimos que actualizaríamos nuestros datos para esta región. Ya lo hemos realizado para los datos de frontera en Google Earth y estamos trabajando en la actualización de esta frontera en Google Maps.

Como siempre, pueden informarnos de errores sobre Google Earth a través de nuestra página de contacto o sobre errores en los mapas a través de la herramienta Informar de una incidencia, siempre que esté disponible en tu país.

Publicado por Wei Luo. GEO data, Senior Estrategist

Si has visitado la página de registro de Gmail recientemente, te habrás dado cuenta de que las cosas parecían un poquito diferentes. Hemos decidido dar a esta página un poco de cirugía estética y actualizar otras páginas de Gmail mientras estábamos en ello. Nuestro objetivo es mantener un aspecto familiar, mientras refrescamos los gráficos y el ajuste del texto (cortamos unas 250 palabras en el proceso).

Aquí tienes una imagen de cómo se ven las cosas ahora:

También se actualizó el logotipo de Gmail, aumentando el brillo de los colores, lo cual lo coloca más en línea con el último logotipo de Google.

Publicado por Jason Toff, Product Marketing Manager

Los Googlers hace tiempo que admiramos a nuestro colega Bernardo Hernández como alguien que entiende el alcance y el impacto de Internet en todo el mundo. Bernardo dirige y desarrolla el marketing para productos emergentes en Google desde nuestra sede en Mountain View, lo que implica estar en contacto con los usuarios, desarrolladores y clientes sobre nuestros productos. Siempre he sabido que Bernardo es muy inteligente y avanzado, pero lo que yo no sabía era exactamente el alcance de su inteligencia y capacidad, hasta que un colega me ha comentado que a Bernardo le han distinguido con una mención importante en su país natal, España.

A principios de este mes, La Universidad Camilo José Cela, a través de su Escuela Superior de Arquitectura y Tecnología (ESAYT) y de la Facultad de Ciencias Sociales y la Educación, ha investido como doctor honoris causa a Bernardo. El País, el periódico líder en España, ha recogido la ceremonia y la noticia en sus páginas.

Bernardo estaba en muy buena compañía: el otro premiado fue Nicholas Negroponte, miembro del MIT Media Lab y fundador del proyecto Un ordenador para cada niño y de la revista Wired. El acto fue presidido por la ministra española de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, quien ofreció con precisión una interesante visión de la trayectoria de Bernardo. Es co-fundador de varias compañías de Internet en español, incluyendo el portar líder en el mercado inmobiliario en España Idealista.com, la floristería online FloresFrescas.com y StepOne, que asesora a empresas españolas de tecnología para entrar en el mercado americano. Fue de los primeros inversores en Tuenti, red social líder en España y es miembro del Consejo de Administración en FUNDESO, organización sin ánimo de lucro que apoya a los países en desarrollo. Y el año pasado el diario El Mundo lo incluyó en su lista de los 25 españoles más influyentes de Internet.

En su discurso de investidura, Bernardo habló de cómo Internet elimina las fronteras entre las empresas grandes y pequeñas: "Ahora David puede vencer a Goliat. Cada vez vemos más a las empresas españolas a la vanguardia”, dijo. Creemos que Silicon Valley es un buen lugar para que las empresas estén presentes! .

Estamos orgullosos de que el país de origen de Bernardo haya reconocido lo que nosotros hemos sabido desde siempre: que es un visionario de Internet y un hombre de bien. Sólo tenemos una pregunta para ti, Bernardo: ¿nos puedes hablar de la toga tan cool que lucías en la ceremonia de investidura?

Publicado por Jonathan Rosenberg, Vicepresidente Senior de Gestión de Productos

Sabemos que en tiempos de crisis, es especialmente importante encontrar la información fundamental que estás buscando y encontrarla de forma rápida. Hoy en día, en 13 países, vamos a comenzar a mostrar una cierta combinación de resultados de búsqueda especiales para las búsquedas sobre control de envenenamiento, suicidio y el número de emergencia común.

Esta iniciativa comenzó el año pasado, cuando recibimos un correo electrónico de una madre en los Estados Unidos quien tuvo problemas para encontrar el número telefónico de la línea de control de envenenamiento para su hija, quien había ingerido algo posiblemente tóxico, accidentalmente (por suerte, su hija estaba bien). Como resultado, las personas en los Estados Unidos quienes realizaron varias búsquedas como "control de envenenamiento" comenzaron a ver un aviso especial, el cual muestra el número de teléfono nacional para la Asociación Americana de Control de Envenenamientos desde el otoño del año pasado.

Así, tras comentarios positivos de los consumidores y nuestros socios de línea directa, hemos decidido ampliar el control de intoxicaciones y de prevención del suicidio en los resultados de búsqueda más allá de los Estados Unidos. Cada uno de estos 13 países ven ahora uno o más de estos resultados: Australia, Bélgica, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido. Buscamos líneas directas que están disponibles a nivel nacional y 24/7 y esperamos añadir más países en el futuro.

Una emergencia puede ser bastante agotadora. Esperamos que este pequeño paso ayude a las personas a conectarse con la información necesaria, de inmediato.

Publicado por Roni Zeiger, MD, Chief Health Strategist

Con Google Instant, los usuarios podemos ver resultados a medida que escribimos la consulta. Pero el proceso de búsqueda no termina allí. Una vez aparecen los resultados, tú puedes elegir cuál sitio visitar, basándote en la información disponible, generalmente el título, el “snippet” y tal vez una imagen miniatura.

A través del tiempo, hemos ido introduciendo mejoras en los resultados de búsqueda y en los "snippets" para ayudar a todos a elegir la página más indicada. Ahora estamos dando un salto hacia una nueva manera de realizar una búsqueda visual ya que los resultados pueden arrojar pequeñas imágenes que denominamos Instant Previews, o vistas previas instantáneas.

Instant Previews facilita una visión general de un resultado de búsqueda y destaca las secciones más relevantes, lo cual hace que encontrar el sitio web adecuado sea tan fácil como hojear una revista. Para usar Instant Previews, debes hacer un único clic en la lupa que aparece junto al título de cualquier resultado de búsqueda y aparecerá a la derecha un despliegue visual de las páginas incluidas en los resultados. A partir de allí, deberás detener el cursor sobre cualquier otro resultado para tener una vista previa. Aquellos quienes ya no utilizan el ratón para realizar búsquedas, pueden navegar hacia un resultado y presionar la tecla con la flecha hacia la derecha para obtener la vista previa y la flecha que apunta hacia abajo para continuar navegando.

Para saber más, mira este vídeo (en inglés, subtitulado al español):



En nuestras pruebas, descubrimos que las personas quienes miraron vistas previas están 5 % más satisfechas con los resultados en los cuales deciden hacer clic. Esta opción brinda a los usuarios nuevas maneras para evaluar resultados de búsqueda. Estas son algunas de las cosas nuevas que se pueden hacer:

Comparar resultados de forma rápida: una comparación visual de resultados de búsqueda ayuda al usuario a decidir cuál es el más acorde a lo que está buscando, ya que puede saltar rápidamente entre vistas previas para ver cuál sitio parece ser el mejor.

Detectar contenido relevante: llamadas de texto en color anaranjado destacarán algunas veces dónde en la página web aparece el término buscado, de este modo el usuario puede evaluar si es exactamente lo que estaba buscando.

Interactuar con la página de resultados: las vistas previas de la página permiten ver el diseño de una página web antes de hacer clic en ese resultado. Por ejemplo, si uno está buscando un gráfico, una foto, un mapa o una lista, podrá detectar si ese contenido está disponible con la vista previa.

Nos dimos cuenta tempranamente de que esta especie de experiencia tiene sentido solamente si es posible a alta velocidad. No fue hace mucho tiempo cuando descargar una foto demoraba entre 20 o 30 segundos. Incluso hoy, muchos sitios web tardan en cargar entre cuatro y cinco segundos.

Con Instant Previews, relacionamos la consulta con una indexación completa de Internet, identificamos las partes relevantes de cada sitio web, las unimos, y entregamos la vista previa resultante completamente personalizada de acuerdo a la búsqueda realizada. Y hacemos todo eso generalmente en una décima de segundo. Una vez que el usuario hace clic en la lupa, cargamos vistas previas para los otros resultados que aparecen para que se pueda saltar de uno a otro sin tener que esperar.

Muy pronto esta opción estará disponible en más de 40 idiomas.

Publicado por Raj Krishnan, Gerente de Producto

En noviembre pasado , hemos rediseñado Google Noticias para el acceso móvil en los smartphones como Android, iPhone y Palm Pre. Ahora, hemos lanzado a nivel mundial mejoras en la usabilidad y ajustes visuales que esperamos hagan más fácil la navegación de noticias.
Hemos ampliado el espacio de historial para permitirte poder hacer tapping sobre los artículos de forma más fácil y precisa. Al tocar en cualquier parte de un titular de un artículo o fragmento, se abrirá la noticia y haciendo clic en una sección del encabezado, se abrirá la sección en la pantalla.

Además, la vista predeterminada de historias está colapsada por defecto, para reducir el tiempo de desplazamiento. Puedes ampliar una historia tocando Más fuentes, lo cual te lleva a historias relacionadas de otras fuentes. Las capturas de pantalla a continuación muestran la vista contraída y ampliada de una historia.

Por lo tanto, toma tu teléfono inteligente, dirige tu navegador a http://news.google.com y ponte al día con noticias sobre la marcha.

Publicado por Arun Prasath, Tech Lead, Google Noticias para Móviles

Se ha reabierto un conflicto territorial fronterizo entre Nicaragua y Costa Rica y se ha intentado involucrar a Google Maps en la disputa, a causa de una inexactitud en sus mapas. Los datos son provistos por terceros. Si bien, los mapas de Google tienen una altísima calidad y Google trabaja constantemente para mejorar y actualizar la información existente, de ninguna manera pueden ser tomados como referencia al momento de decidir acciones militares entre dos naciones.

Los mapas de Google contienen en sus términos de servicios claras referencias que deslindan la responsabilidad de la empresa sobre la precisión de su contenido que, por diferentes motivos, puede en ocasiones no ser exacto. Cuando esta es la situación, Google trabaja rápidamente para solucionar el problema.

Unos meses atrás, publicamos actualizaciones que mejoraron la calidad y exactitud de nuestras fronteras a nivel global. Si bien hacemos todos los esfuerzos posibles, los mapeos son de una complejidad extraordinaria y siempre hay lugar para discrepancias ocasionales. Es impensable basarse en un producto dirigido a consumidores y empresas para tomar decisiones militares. Este tipo de situaciones requieren obviamente de productos de otras características.

En esta ocasión, Google determinó que hubo una inexactitud en la conformación de la frontera entre Costa Rica y Nicaragua y está trabajando para actualizar la información lo más rápidamente posible.

Publicado por Daniel Helft, Senior Manager para Políticas Públicas, Google América Latina

Manu: Oye, ¿cómo te parecería tener algunos temas nuevos en Gmail?
Jake: ¡Claro, me encantaría!
Manu: ¿Qué te parece dejar la interfaz de Gmail en el esqueleto, como con estos dos nuevos temas, Básico Blanco y Básico Negro?

Jake: Eso está muy bien. El tema oscuro puede ser bueno para mis ojos.
Manu: ¡Genial! ¿Tienes un teléfono Android?
Jake: Sí.
Manu: ¿Entonces es probable que te guste este tema de Android también. ¿Qué te parece?

Jake: ¡Qué bien! Tiene algunos gráficos, pero es sutil todavía. Dame más.
Manu: ¿Las copas de los árboles te parecen relajantes?


Jake: ¡No está mal! ¿Qué pasa si quiero algo que parezca hecho a mano?
Manu: Estás de suerte. Tengo este tema fresco en el almacén para ti. Muy poco profesional.

Nota de editor: para saber más sobre cómo cambiar los temas en Gmail, ve a Configuración -> Temas

Publicado por Manu Cornet, Software Engineer

Con cada nueva versión de Google Chrome, esperamos traer nuevas características y mejoras que harán tu vida en la web más rápida, más sencilla y más segura. Estamos muy contentos de presentar el visor de PDF integrado al canal beta.

PDF es un formato de archivo que se utiliza para la entrega de documentos en la web. Para abrir un documento PDF, normalmente necesitarías instalar software adicional o un plug-in del navegador para poder verlo. El visor integrado Chrome PDF ya está disponible en versión beta de Chrome, y ahora puedes abrir un documento PDF en Chrome sin necesidad de instalar software adicional. El documento PDF se carga más rápido y sin problemas, como una página web normal en el navegador.

Al igual que hacemos con las páginas web visitadas en Chrome, hemos construido una capa adicional de seguridad llamada "caja de arena" en el visor para PDF de Google Chrome, para ayudarte a proteger de los ataques de malware y de seguridad que están dirigidos a los archivos PDF. Por el momento, el visor PDF Chrome sólo está disponible en el canal beta, pero esperamos añadir más brillo y características, así como lo que es ampliamente disponible en el canal estable pronto.

Publicado por John Abd-El-Malek, Software Engineer

Los usuarios buscan en Google.com y en Google Maps porque desean encontrar contenido relevante y de alta calidad que responda a una pregunta o a una necesidad. A menudo, esta información útil aparece en forma de fichas de empresas en la página de resultados de búsqueda y, para los propietarios de negocios locales, estas fichas gratuitas son una vía importante para conectar con clientes potenciales. Con el fin de ayudarte a sacar el mayor provecho de tu ficha de empresa, hemos preparado esta primera publicación de una serie de tres sobre cómo configurar una ficha de empresa clara y eficiente en Google Places.

Esta primera entrega trata sobre el tema específico de los títulos de las fichas de empresa, también conocidos como nombre de la empresa o negocio. Muestra de forma resumida algunos de los problemas comunes que encuentran los propietarios de negocios al crear sus fichas.

Incluye con precisión los datos básicos de tu negocio.

Si ya dispones de una ficha de producto y quieres refinarla o si todavía no has reclamado tu ficha de negocio, inicia sesión o visita Google Places. El campo Empresa/Organización también sirve como título de la ficha de tu empresa, así que lo mejor es que introduzcas el nombre exacto de tu empresa. Por ejemplo, si la empresa se llama "La pesca perfecta de Mario, S.R.L.", tus datos de empresa y de contacto correctos serían:

Empresa/Organización: La pesca perfecta de Mario, S. R. L.
Dirección: Calle de la pesca fresca nº 20
Población y código postal: La Pesquita, 21000 Huelva
Teléfono principal: 959 000 000
Sitio web: www.ejemplo_pesca_perfecta_de_mario.com

Utiliza un título limpio y fácil de leer.

El título de la ficha de tu negocio debería mostrar el nombre exacto de la empresa u organización tal como se utiliza en el mundo real. Aunque es aceptable eliminar extensiones como S. R. L., S.A. o C. A., pues no son útiles para los usuarios, asegúrate de no añadir ninguna descripción que no forme parte del nombre oficial del negocio y de no alterarlo. El título de tu ficha de empresa debe coincidir con el nombre de negocio que utilices en el mundo real (por ejemplo, en la papelería, papel membrete o tarjetas de visita) para cumplir con las directrices de calidad de Google Places. Las fichas que no sigan estas directrices pueden ser suspendidas y no aparecer en los resultados de búsqueda de Google.

Aquí tienes algunos recordatorios adicionales acerca de los títulos de ficha de empresa basados en las entradas infractoras que encontramos y que nos vemos obligados a suspender. También te informamos sobre cómo y dónde introducir datos específicos para tus clientes potenciales cumpliendo con las directrices de calidad.

Descripciones y palabras clave: los siguientes son ejemplos de títulos de ficha de negocio modificados. Estos son casos en donde se han añadido frases descriptivas en lugar del nombre correcto de la empresa, o palabras clave o frases al nombre de la empresa. Estos ejemplos no siguen nuestras directrices de calidad:

- [Ejemplo de infracción en el título] Viajes de pesca para negocios
- [Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L. - pesca, viajes en velero, comer cangrejo
- [Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L.: diviértete viajando en velero

Nota: Aunque el campo Empresa/Organización sólo puede contener el nombre de la empresa, puedes añadir información sobre la categoría o el sector de actividad de tu empresa seleccionando las categorías que correspondan. También, puedes añadir una descripción más detallada de tu negocio (como lo que haces y los servicios que ofreces) en el campo Descripción o en el sitio web de tu empresa.

Nombres de lugares: a menos que el nombre oficial de tu negocio incluya el nombre de tu ciudad, población u otro indicador geográfico, añadir términos supérfluos de ubicación en el título de la ficha de empresa va en contra de nuestras directrices:

-[Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L. - Huelva
-[Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L. en el Centro Comercial La Gran Galería

Nota: para indicar la ubicación de tu empresa, usa los campos correspondientes Dirección, Ciudad/Población y Código Postal. Añadir información adicional específica de la ubicación en el título de la ficha de empresa no es necesario porque nuestro sistema usa automáticamente los datos de la dirección para determinar para cuáles consultas de búsqueda es geográficamente relevante tu negocio. Si te preocupa que tu negocio sea difícil de encontrar o si forma parte de un centro o complejo comercial, puedes añadir información adicional sobre cómo llegar a él en el campo Descripción.

Números de teléfono y sitios web: en el título de la ficha de negocio no pueden aparecer números de teléfono ni sitios web. Estos datos sólo se deben introducir en los campos indicados para ello en la ficha de tu negocio en Google Places. Los siguientes títulos de ejemplo infringen nuestras directrices de calidad:

-[Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L.: 959 000 000
-[Ejemplo de infracción en el título] La pesca perfecta de Mario, S.L.: www.ejemplo_de_la_pesca_perfecta_de_mario.com

Uso de mayúsculas y de puntuación: algunos usuarios tienen la tentación de usar caracteres especiales o un exceso de mayúsculas en el título de la ficha de empresa para atraer la atención hacia su ficha. Sin embargo, esta práctica va contra nuestras directrices de calidad.
-[Ejemplo de infracción en el título] LA PESCA PERFECTA DE MARIO, S.L.
-[Ejemplo de infracción en el título] **!!**La pesca perfecta de Mario, S.L.**!!**

Nota: para garantizar que los resultados de las fichas de empresa de Google Places sean útiles y fáciles de leer, abstente de usar trucos visuales. En los nombres de negocio, así como las direcciones, se deben usar mayúsculas, minúsculas y puntuación estándar.

Es probable que los ejemplos anteriores no cubran todas las posibilidades de infracción en los nombres de empresa, pero esperamos haber podido mostrar algunos de los errores comunes que solemos encontrar. Evitando estos errores al configurar el nombre de tu negocio y leyendo el resto de las directrices de calidad de Google Places, estarás en buen camino para crear una ficha de empresa óptima y ajustada a las normas.

Si ves que tu ficha de negocio actual no cumple nuestras directrices de calidad , te animamos a iniciar sesión en tu cuenta de Google Places para hacer los cambios necesarios con el fin de evitar que tu cuenta sea suspendida temporalmente.

Esperamos que esta información te sea útil. Si tienes cualquier otra duda sobre los títulos de las fichas de empresa, visita nuestro foro de ayuda de Google Places.

Publicado por Claudia Pfalzer, Local Search Quality y Sabine Borsay, Consumer Operations.

¿Has experimentado con las nuevas funcionalidades que te ofrece Picasa? La útlima versión de Picasa está disponible en 38 idiomas para Windows y 35 para Mac. Esta actualización incluye la función de subida por lotes y control adicional sobre la sincronización con Álbumes web de Picasa, la incorporación del editor Picnik, películas de caras y más.

Las películas de caras son una divertida manera de mostrar fotos sobre una persona y se pueden crear en pocos minutos.



Para realizar este vídeo, elegimos crear una película de álbumes de personas en el menú superior, eliminamos algunas fotos de la selección automática, cambiamos el texto de la primera diapositiva y añadimos audio. Último paso: clic en Crear película, es así de sencillo.

Para saber más sobre las nuevas funcionalidades disponibles en Picasa 3.8, consulta el Centro de Ayuda de Picasa.

¿Te picó la curiosidad? Para estar a la última y conseguir Picasa 3.8 en tu idioma, ve a picasa.google.es y descarga la actualización más reciente. La primera vez que abras Picasa verás los menús en el mismo idioma que tu sistema operativo. Si quieres cambiarlo, ve al menú Configuración de idioma, dentro de Opciones (Windows) o a Internacional, dentro de Preferencias del sistema (Mac).

Marta Piqueras, Consumer Operations